google-code-prettify

ラベル english の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル english の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012-03-11

TOEIC S/Wテストで+20点を取るコツ

TOEICのスピーキング/ライティングテストを受けてきた。覚えておけば簡単に+20点くらい取れるコツをまとめておく。


■最初のマイクテストで話す内容


テストが始まる前にマイクのテストを行う。その際、「あなたの街に関して話してください」と質問される。ここでいきなり、何を話せば良いのだろう?とパニックになる必要は無い。何を話しても採点には影響しないので、モニターに表示されているテストの説明文を読めばよい。


■意見を求められる設問は、自分の意見を言う(書く)必要は無い


スピーキング、ライティングともに、自分の意見を求められる設問がある。が、ここで正直に自分の意見を英語で表現しようとする必要はない。自分の英語能力で表現しやすい意見を述べれば良いのだ。


■キーボードの配列に慣れておく


試験で使用するキーボード自体は日本語キーボードだが、配列が英語配列に設定されている。たとえば、アポストロフィを入力したい場合には、Lの2つ右となりの「:」キーを押す必要がある。


試験で記号を入力する必要は多くはないが、アポストロフィの入力方法くらいは覚えておいたほうが、落ち着いてテストに臨めるだろう。

2010-02-28

日常表現の英語の学習方法

英語の表現を学ぶ際、それが日常表現なのかその他なのかで適切な学習方法が違うのではないかと思う。

私が考える、日常表現を覚える最適な方法は以下の通り。
1. 文字だけではなく、絵(や映像)が載っている教材を使う。
2. 日本語訳が書いていない教材を使う。

この条件を満たした教材を使って、とにかく
「このシチュエーションではこの表現を使う」
というのを丸暗記するしかない。

■1. 文字だけではなく、絵(や映像)が載っている教材を使う。

同じようなシチュエーションのときに同じ表現が頭に浮かばなくてはならないが、絵があるほうがその「浮かびやすさ」が高くなる。


■2. 日本語訳が書いていない教材を使う。

日常表現は、日本語の単語と英語の単語が一対一で対応しないことが多い。
洗う=washと覚えていると、野菜を水洗いする場合のrinseという単語はでてこない。

日本語訳が載っていると、「洗う=wash」という覚え方をしてしまいやすくなる。
そのように日本語と結びつけた覚え方をすると、日本語で「洗う」を使う表現すべてに英語の「wash」をつかえるように錯覚してまい、間違った連想が行われてしまう。


私が持っている本でお勧めなのは、English for Everyday Activitiesという本。



この本に日本語訳のついた「イラストでわかる日常生活の英語表現」という本もあるが、こちらはお勧めしない。

2009-08-03

効果の薄い英語学習法

私の経験に基づいた、効果の薄い英語学習法。

人によっては当てはまらないものもあるだろうが、多くの人には当てはまると思う。

■発音の乗っていない辞書を使う。

単語のスペルや意味と発音は、同時に覚えなくては、使い物にならない。
後から発音を覚えるのは、二度手間になる。

■発音記号を覚えない。

caught, coat、など、発音の違いを知らないと、その単語を聴いたときに、文脈から意味を推測しなくてはならなく、リスニングが大変。

発音記号はできるだけ早いうちに覚え、単語は正しい発音で覚える必要がある。

■簡単な文法でも話せないのに、小洒落た表現を暗記する。

小洒落た表現は、暗記しても使うことが少ないので、すぐに忘れてしまう。

■英語のリスニングと称して、英語の音声をながら聞きする。

短い時間でも、集中して聴く方がリスニングの訓練になる。
流して長時間聞いていても、あまり訓練にならない。

■スクリプトや字幕がない英語を聴く。

何と言っているのか正解を確認する方法がないものをいくら聴いても、何も覚えられない。

■アメリカ英語、イギリス英語の発音を混ぜて学習する

発音方法を混ぜて学習すると、混乱するし正しい発音が分からなくなる。
どれか一つの発音を覚えると、自然と他の発音も分かるようになる。

■次々と新しい英語を聴く

同じものを何度も何度も繰り返し聴く方が覚えるのが早い。

ちなみに、私がリスニングの練習に使っているのは、これ。
Nonstop English Wave
月刊なのだが、1ヶ月では私にはペースが早いので、2ヶ月に1度ほどのペースで買っている。

追記: 上のリンクは、古かった。
新しいリンクはこちら

2008-07-24

false positiveとfalse negative

false positiveとfalse negative、どっちがどっちかの覚え方。
falseは「間違って」と訳す。
http://chalow.net/2008-06-22-2.html

なるほどー。
spam filterの例で言えば、spam filterはスパムと判定するのが役目なので、
false positive → 間違ってspamと判定した
false negative → 間違ってspamではないと判定した
という意味になる。

2006-09-06

blobとは

NetBSD MLで「blob」という単語がよく出てくるのだが、辞書で調べても全然意味が通じない。
ふとwtfで調べてみると、

bash-3.00$ wtf blob
BLOB: binary large object

そうか。どうりで普通の辞書で調べても意味が通じなかったはずだ。

ちなみにwtfとは、

bash-3.00$ wtf wtf
WTF: {what,where,who,why} the fuck