debian etchでpthreadのデバッグができない

debian etchでpthreadを使ったプログラムのデバッグをしようとしているが、うまくいかない。
同じくetchの別のPCだと動くのだが…。

gdbでプログラムをロードすると、

gdb: Failed to read a valid object file image from memory

と出る。
これは、kernelのバグのようで、kernelをetchnhalfの2.6.24にする事で解決。

ちなみに、etch-n-halfとは、「etch使っているけど、xxxだけ新しいの使いたいよ」という人のための追加パッケージ。

次は、

thread_db_get_info: cannot get thread info: generic error

が出て、これが解決できない。

別のetch PCで問題なく動作しているのも謎。